La chaîne câblée El Rey Network a dévoilé ce dimanche le premier trailer (et une affiche promo) de From Dusk Till Dawn: The Series, le drama adapté du film Une Nuit en enfer (1996), réalisé par Robert Rodriguez, qui débutera le mardi 11 mars à 21h.

La série suivra deux frères poursuivis par les autorités qui croisent une bande de vampires agressifs au cours de leur cavale.

Rodriguez a lui-même conçu l’adaptation dont la distribution est composée de D.J. Cotrona (Detroit 1-8-7) et Zane Holtz (Make It or Break It) dans les rôles des frères Gecko, Robert Patrick (The X-Files), Wilmer Valderrama (That ’70s Show), Don Johnson (Deux flics à Miami), Eiza González (Lola: Érase Una Vez), Jesse Garcia (Sons of Anarchy), Adrianne Palicki (Friday Night Lights), Jake Busey (Good Vibes) et Lane Garrison (Prison Break). Carlos Coto (Nikita) occupera la fonction de showrunner.

El Rey Network est une nouvelle chaîne créée par Rodriguez lui-même en 2013 visant le public latino. Celle-ci prépare également pour l’été prochain une série d’action intitulée Matador, produite par Roberto Orci et Alex Kurtzman (Fringe, Hawaii Five-0, Sleepy Hollow), qui suivra une star de foot dont la carrière de sportif sert à couvrir sa fonction d’agent d’une branche méconnue de la CIA .